IL SECONDO VOLO – Donne in Arte e Poesia Reggio Emilia 25 ottobre 2015

IL SECONDO VOLO – Donne in Arte e Poesia Reggio Emilia 25 ottobre 2015

Ecco Exosphere e gli amici dell’Associazione in un incontro che ha reso questa giornata una vera gioia nello scambio reciproco e nella condivisione. Grazie a tutti i partecipanti, agli ospiti Fernanda Ferraresso, Marisa Iotti, Silvana Baroni e Costantino Piazza per i loro preziosi interventi, la loro arte e poesia, la loro disponibilità nel parlare di sè con grazia e spassionata autenticità farcendo di aneddoti e memorie personali il loro dialogo con i presenti. Un incontro riuscito e felice per tutti. Grazie.
Simonetta Sambiase, Gabriella Gianfelici, Federica Galetto

Costantino Piazza, Federica Galetto, Marisa Iotti, Simonetta Sambiase, Silvana Baroni, Fernanda Ferraresso, Gabriella Gianfelici

Costantino Piazza, Federica Galetto, Marisa Iotti, Simonetta Sambiase, Silvana Baroni, Fernanda Ferraresso, Gabriella Gianfelici

 

Opere su tela di Silvana Baroni

Opere su tela di Silvana Baroni

 

Fernanda Ferraresso e Silvana Baroni

Fernanda Ferraresso e Silvana Baroni

 

 

Il pubblico

Il pubblico

 

Simonetta Sambiase, Claudio Bedocchi, Roberta Pavarini

Simonetta Sambiase, Claudio Bedocchi, Roberta Pavarini

 

Una creazione di Marisa Iotti

Una creazione di Marisa Iotti

 

Fernanda Ferraresso

Fernanda Ferraresso

 

Marisa Iotti

Marisa Iotti

 

Gabriella Gianfelici e Simonetta Sambiase

Gabriella Gianfelici e Simonetta Sambiase

 

Simonetta Sambiase e Pina Piccolo

Simonetta Sambiase e Pina Piccolo

 

Costantino Piazza

Costantino Piazza

 

Parte del Fondo librario

Parte del Fondo librario

 

IMG_8780

 

Costantino Piazza e Federica Galetto

Costantino Piazza e Federica Galetto

 

 

photo@ Claudio Neri e Marco Meda

Annunci

IL SECONDO VOLO – Donne in Arte e Poesia
Reggio Emilia 25 ottobre 2015 – via Selo 4 alle ore 10.30
Riapertura del Fondo Poetico nella nuova sede di via Selo, con le letture poetiche ed opere di Silvana Baroni e Fernanda Ferraresso. Artista Ospite Marisa Iotti.
Rinfresco offerto da Exosphere.
A cura di Exosphere, in collaborazione con Eutopia – Rigenerazione Territoriali e con il Patrocinio del Comune di Reggio Emilia

locandinadefinitivaRidotta

Il secondo volo – Donne in Arte & Poesia

locExosphere

IL SECONDO VOLO – Donne in Arte e Poesia
Reggio Emilia 25 ottobre 2015 – via Selo 4 – ore 10.30
Riapertura del Fondo Poetico nella nuova sede di via Selo, con le letture ed opere di Silvana Baroni e Fernanda Ferraresso. Artista Ospite Marisa Iotti.

Rinfresco offerto da Exosphere.
A cura di Exosphere, in collaborazione con Eutopia – Rigenerazione Territoriali

Il primo Natale di Exosphere

nataleex4

§

inaugurazioneexosphereDopo la bellissima riuscita dell’inaugurazione avvenuta ad Ottobre a Reggio Emilia, dopo la pubblicazione celebrativa della nostra antologia al femminile: “Voci dell’aria”, andata letteralmente a ruba (4 copie rimaste) e per la quale stiamo pensando ad una seconda edizione aggiornata e ampliata, dopo le soddisfazioni ottenute per il lavoro antologiaexosphereintenso volto all’organizzazione di un’Associazione culturale giovane e con tanto da fare, alla costituzione del Fondo Poetico che ha avuto il Patrocinio del Comune di Reggio Emilia, all’attività di programmazione che coprirà l’anno 2015, vogliamo ringraziarvi tutti e sperare in nuovi e interessanti risvolti culturali in seno alla nostra Associazione, soddisfazioni, incontri, crescita e condivisione di Bellezza, Poesia, Arte. Questo è il primo Natale di Exosphere. In occasione di ciò, abbiamo pensato a “confezionare” doni di carta e parole, immagini e Poesia per sostenere i nostri Progetti futuri e per immaginare/desiderare di ottenere nuova forza e linfa per realizzarli. I nostri cofanetti natalizi comprendono dunque, ognuno, abbinamenti di due Plaquettes di Poesia di nostri Autori con cartoline realizzate da Federica Galetto e Anna Serrato, curate nei minimi particolari e riutilizzabili anche come eleganti segnalibri. Le Plaquettes, come già saprà chi le ha acquistate in precedenza, sono non solo esteticamente deliziose e curate ma contengono anche (e soprattutto) testi e traduzioni preziosi. Vi invitiamo a ordinare i nostri cofanetti di Natale 2014, il loro prezzo in euro è di gran lunga inferiore al loro valore artistico e meritano, secondo noi,  tutta l’attenzione possibile. Acquistando un cofanetto di Exosphere, donerete un contributo significativo ad un progetto culturale in crescita e uno al vostro spirito che ringrazierà per l’offerta di Poesia di alta qualità e Bellezza. Da regalare, da tenere per sè, da collezionare, le nostre Plaquettes raffinate saranno un’ottima idea regalo per amici e parenti amanti della lettura, della grande Poesia contemporanea abbinata all’arte e alla fotografia. Vi ricordiamo inoltre che, in occasione del Natale, la nostra campagna tesseramento 2014/15 continua. La tessera, del costo di 10 Euro, vi darà diritto a partecipare gratuitamente o a prezzi agevolati a tutte le nostre attività future (reading, seminari, pubblicazioni, incontri, presentazioni, convenzioni con librerie etc). Chi acquisterà uno o più cofanetti natalizi e farà la tessera avrà una Plaquette in omaggio e le spese di spedizione gratis. Più di così, davvero, non crediamo di poter fare (per ora!). Ci auguriamo che vorrete accorrere numerosi al nostro progetto/dono natalizio e che vorrete festeggiare così con noi il nostro primo Natale di attività. Grazie sempre. E Buone Feste da Exosphere.

cropped-cropped-freevintageimages-girl.png

§

Le proposte che seguono possono essere acquistate tramite versamento sulla carta Postepay N. 4023 6006 4248 9498 intestata a Simonetta Sambiase previo contatto per comunicazione estremi di spedizione via email, all’indirizzo exosphere@virgilio.it o via messaggio alla nostra Pagina Facebook:

https://www.facebook.com/pages/Exosphere-Poesiarteventi-Associazione-culturale/540772929376020

ATTENZIONE: LE SPESE DI SPEDIZIONE GRATUITE SI INTENDONO “ORDINARIE”. CHI VOLESSE LA SPEDIZIONE TRACCIATA CON RACCOMANDATA (NON GRATUITA) CE LO COMUNICHI IN SEDE DI ORDINE, IN CASO CONTRARIO EXOSPHERE NON RISPONDE DI EVENTUALI FURTI E/O SMARRIMENTI DI PACCHI E CORRISPONDENZA.

Cofanetto 1:

Federica Galetto, Assorta la corda vira

Vera D’Atri, Una tenace invadenza

Plaquettes in tiratura limitata di 42 copie con segnalibro e illustrazioni a colori, pp. 40

Tre Cartoline realizzate da Federica Galetto e Anna Serrato.

Senza tessera: Euro 10.00 + 2.00 spese di spedizione

Con tessera: Euro 15.00, spedizione gratis, con Plaquette in omaggio (scelta secondo disponibilità)

nataleex11

nataleex2

*

Cofanetto 2 :

Not in our name, Poeti statunitensi contro la guerra (due volumi), contenenti testi inediti contro la guerra di poeti statunitensi contemporanei fra cui Lawrence Ferlinghetti e Adrienne Rich nelle belle traduzioni di Pina Piccolo, a cura di Pina Piccolo,  pp.96

Grafie Russe, Marina Cvetaeva, Osip Ėmil’evič Mandel’štam, VladimirVladimirovič Majakovskij: nuove traduzioni, a cura di Paolo Statuti, Traduzioni originali e inedite dal russo  di Paolo Statuti, pp.40

Plaquettes in tiratura limitata di 42 copie con segnalibro e illustrazioni a colori

Tre Cartoline realizzate da Federica Galetto e Anna Serrato

Senza tessera: Euro 12.50 + 2.00 spese di spedizione

Con tessera: Euro 15.00 con Plaquette in omaggio (scelta secondo disponibilità), spese di spedizione gratis

nataleex15

nataleex4

nataleex3

 nataleex7

Giornata dell’inaugurazione di Exosphere – Come è andata

INAUGURAZIONE

Gabriella Gianfelici, Federica Galetto, Simonetta Sambiase – Socie Fondatrici di Exosphere (Foto di Claudio Neri – Immagine di fondo di Helen Wells)

§

L’associazione culturale Exosphere PoesiArtEventi, Domenica 26 Ottobre, ha fatto il suo ingresso ufficiale nel mondo e presentato pubblicamente il suo programma culturale. Molti gli ospiti, venuti un pò da tutta Italia, molta emozione e gioia, un pubblico attento e partecipativo in un’atmosfera di grande armonia. La giornata del 26 Ottobre 2014 è stata davvero una meravigliosa occasione di incontro che ricorderemo a lungo. Dopo gli interventi introduttivi, le presentazioni delle attività e del Fondo Poetico da parte di Gabriella Gianfelici, del Presidente Simonetta Sambiase, di Roberta Pavarini e Sandra Palmiri del Comune di Reggio Emilia, i Poeti Fabia Ghenzovich, Liliana Zinetti e Stefano Colletti  hanno letto testi poetici abbinati alle opere di Elena Frontero e Roberto Matarazzo che si sono ispirati proprio ad essi per creare le loro meraviglie artistiche esposte nella sede associativa di via Bligny.

Elena Frontero

Opera di Elena Frontero (Foto di Giorgia Monti)

 

Roberto Matarazzo

Opere di Roberto Matarazzo (Foto di Giorgia Monti)

Anche la pubblicazione VOCI DELL’ARIA, Antologia di Poesia femminile edita da Exosphere per celebrare l’ inizio delle attività associative è andata molto bene: apprezzatissima da tutti i presenti, anche da coloro che non sono potuti intervenire di persona e che avendola richiesta la riceveranno comunque a casa. Chi la volesse può scrivere per informazioni al nostro indirizzo di posta exospher@virgilio.it lasciando il proprio indirizzo e la riceverà a stretto giro di posta, ma affrettatevi, ne rimangono poche copie.

Vi ricordiamo inoltre che il nostro Fondo di Poesia ha ottenuto il Patrocinio del Comune di Reggio Emilia e sarà aperto ogni lunedì dalle 16.00 alle 17.30 per consultazione, in Via Bligny 52 – Reggio Emilia. Prossimamente, i libri verranno catalogati e compariranno nelle biblioteche comunali di Reggio Emilia. E’ aperto anche il Tesseramento per l’anno 2014/2015. La Tessera costa Euro 10.00 e potete richiederla scrivendoci a exosphere@virgilio.it o seguendo le istruzioni che trovate qui sul nostro sito.

E’ stato tutto perfetto, la partecipazione davvero numerosa e sentita. Ringraziamo tutti di vero cuore per la stupenda giornata, tutti i Poeti che hanno letto con e per noi i loro testi, gli artisti che hanno donato le loro opere per il Vision Poetry, il musicista straordinario Claudio Ubertosi che ci ha intrattenuto con i suoi brani originali, tutte le persone intervenute arrivate anche da lontano per stare con noi, il Comune di Reggio Emilia, Eutopia-Rigenerazioni Territoriali, e tutti coloro che hanno contribuito alla perfetta riuscita dell’evento, nessuno escluso. La torta era davvero un’opera d’arte e ci dispiaceva tagliarla tanto era bella anche se poi abbiamo giustamente avuto il piacere di gustarla e di apprezzarne la bontà. Grazie ai nuovi tesserati, a tutti coloro che hanno fortemente voluto la nostra antologia “Voci dell’aria” – Antologia di Poesia Femminile che è andata letteralmente a ruba. Grazie davvero, speriamo di continuare con tutto l’entusiasmo, la meraviglia, la Bellezza e la coesione che abbiamo respirato ieri con tutti voi amici intervenuti e con molti altri che vorranno unirsi a noi in questo progetto di Poesia e Arte. Grande soddisfazione anche per il nostro Fondo di Poesia che ha ottenuto il Patrocinio del Comune di Reggio Emilia. Nei prossimi giorni posteremo altre immagini dell’evento che sono tantissime, le pubblicheremo un poco alla volta. Grazie dei fiori, dei sorrisi e della vostra vicinanza e partecipazione.

Simonetta Sambiase, Federica Galetto, Gabriella Gianfelici

VOCI DELL'ARIA - Antologia di Poesia femminile - Associazione culturale Exosphere PoesiArtEventi 2014

VOCI DELL’ARIA – Antologia di Poesia femminile – Associazione culturale Exosphere PoesiArtEventi 2014 – (Foto di Stefania Vassura)

Fabia Ghenzovich, Federica Galetto, Stefano Colletti, Gabriella Gianfelici

Fabia Ghenzovich, Federica Galetto, Stefano Colletti, Gabriella Gianfelici (Foto Stefania Vassura)

 

Gabriella Gianfelici, Simonetta Sambiase, Galetto Federica mentre legge il suo testo dall'Antologia Voci dell'aria (Foto Stefania Vassura)

Gabriella Gianfelici, Simonetta Sambiase, Galetto Federica mentre legge il suo testo dall’Antologia Voci dell’aria (Foto Stefania Vassura)

 

Federica Galetto, Simonetta Sambiase e Stefano Colletti mentre legge un suo testo (Foto Stefania Vassura)

Federica Galetto, Simonetta Sambiase e Stefano Colletti mentre legge un suo testo (Foto Stefania Vassura)

 

Il muiscista Claudio Ubertosi mentre suona per noi

Il musicista Claudio Ubertosi mentre suona per noi (Foto Giorgia Monti)

 

Il pubblico ascolta Liliana Zinetti leggere alcuni suoi testi. Simonetta Sambiase presenta l'Autrice (Foto Gabriella Gianfelici)

Il pubblico ascolta Liliana Zinetti leggere alcuni suoi testi. Simonetta Sambiase presenta l’Autrice (Foto Claudio Neri)

 

Fabia Ghenzovich legge al pubblico attento (Foto di Claudio Neri)

Fabia Ghenzovich legge al pubblico attento (Foto di Claudio Neri)

 

Federica Galetto al tavolino delle pubblicazioni, info e tesseramenti (Foto di Claudio Neri)

Federica Galetto al tavolino delle pubblicazioni, info e tesseramenti (Foto di Claudio Neri)

 

Simulacri (Foto di Giorgia Monti)

Simulacri (Foto di Giorgia Monti)

 

Sandra Palmiri (Foto Claudio Neri)

Sandra Palmiri (Foto Claudio Neri)

 

Locandina ai vetri della Sede di Via Bligny (Foto di Claudio Neri)

Locandine ai vetri della Sede di Via Bligny (Foto di Claudio Neri)

 

Il murales sulla facciata della Sede di Via Bligny (Foto Claudio Neri)

Il murales sulla facciata della Sede di Via Bligny (Foto Giorgia Monti)

 

Giorgia Monti (Foto di Claudio Neri)

Giorgia Monti (Foto di Claudio Neri)

 

Stefania Vassura (Foto di Claudio Neri)

Stefania Vassura (Foto di Claudio Neri)

 

Roberta Pavarini (Foto di Claudio Neri)

Roberta Pavarini (Foto di Claudio Neri)

 

Caterina Franchetta con Simonetta Sambiase (Foto di Claudio Neri)

Caterina Franchetta con Simonetta Sambiase (Foto di Claudio Neri)

 

 

Gabriella Gianfelici e Giorgia Monti (Foto di Stefania Vassura)

Gabriella Gianfelici e Giorgia Monti (Foto di Stefania Vassura)

 

Stefano Colletti e Manuela Pasquali (Foto di Marco M.)

Stefano Colletti e Manuela Pasquali (Foto di Marco M.)

 

Le opere di Elena Frontero e Roberto Matarazzo (Foto di Marco M.)

Le opere di Elena Frontero e Roberto Matarazzo (Foto di Marco M.)

 

Gabriella Gianfelici e Carla Grementieri (Foto di Marco M.)

Gabriella Gianfelici e Carla Grementieri (Foto di Marco M.)

 

Fabia Ghenzovich (Foto di Marco M.)

Fabia Ghenzovich (Foto di Marco M.)

 

Stefano Colletti e Federica Galetto (Foto di Jacopo)

Stefano Colletti e Federica Galetto (Foto di Jacopo)

 

Valeria Raimondi (Foto di Claudio Neri)

Valeria Raimondi (Foto di Claudio Neri)

 

Giorgio Bonacini (Foto di Claudio Neri)

Giorgio Bonacini (Foto di Claudio Neri)

 

 

Claudio Bedocchi (Foto di Claudio Neri)

Claudio Bedocchi (Foto di Claudio Neri)

Gli Artisti di Exosphere – Inaugurazione del 26 Ottobre

Inaugurazione Associazione culturale PoesiArtEventi

Inaugurazione Associazione culturale PoesiArtEventi

 

Vi presentiamo gli artisti visivi che saranno presenti all’inaugurazione dell’Associazione culturale Exosphere il 26 Ottobre 2014 a Reggio Emilia. Gli artisti Elena Frontero e Roberto Matarazzo hanno lavorato al progetto Vision Poetry di Exosphere elaborando un’opera artistica  legata ad un testo poetico. Testi di Liliana Zinetti, Fabia Ghenzovich, Lucianna Argentino e Stefano Colletti e le Opere di Roberto Matarazzo e Elena Frontero saranno presentati in occasione dell’inaugurazione dell’Associazione dove i Poeti leggeranno i loro versi abbinati alle creazioni artistiche esposte e create appositamente per l’occasione. Sarà un modo questo di inaugurare non solo la nostra Associazione culturale ma anche di promuovere il progetto Vision Poetry che porteremo avanti in futuro con tutti gli Artisti, Poeti, Scrittori che vorranno farne parte. Le opere d’Arte abbinate ad un testo poetico/letterario in un contesto di reciproca lettura e comprensione/integrazione, è l’idea che animerà questa iniziativa volta all’interazione fra le Arti. Intermezzi musicali di Claudio Ubertosi. Partecipate numerosi all’inaugurazione, l’ingresso è libero. Vi aspettiamo!

 

ELENA FRONTERO

Veronese di nascita si è trasferita in liguria dove ha dato vita nel 2010 ad una bottega d’arte, nella quale parallelamente alla sua attività calcografica svolge laboratori creativi.

Laureata nel 1988 in discipline pittoriche presso l’Accademia di Belle Arti G.B. Cignaroli di Verona è impegnata in mostre personali e collettive.

Sue opere si trovano alla Civica Collezione di Stampe Bertarelli di Milano, al Gabinetto delle Stampe di Bagnacavallo (Ravenna), al “Museo d’Arte Contemporanea Dino Formaggio” (Teolo – Padova), al “Museo d’Arte Contemporanea Trasanni” (Urbino) e alla “Raccolta di Stampe Adalberto Sartori” (Mantova).

Fra i principali cataloghi “La stampa d’arte a Verona“ 1990, Prima Triennale Nazionale di Grafica Città di Brescia” 1998, “Medunarodni Bijenale grafike malog formata Leskovac” (Romania) 1999, “Aqua Fortis” Bagnacavallo Ravenna 1999/2000, “International Triennal of Grafich Art” – Bitola (Macedonia) 2000, XXIII Rassegna Associazione Incisori Liguri 2012 ed altro ancora.

http://www.elenafrontero.it/index.html

Elena Frontero - A cantinn-a do barba Luigi  acquaforte  mm 198 x 235

Elena Frontero – A cantinn-a do barba Luigi
acquaforte
mm 198 x 235

 

ROBERTO MATARAZZO

Roberto Matarazzo è nato nel marzo del ’53 in Benevento ove vive e opera svolgendo la professione di Architetto e Artista occupandosi di ricerca ideale legata al fare cultura.

Ha al proprio attivo esposizioni personali a Roma, Napoli, Sacile, Campobasso e ha partecipato a diversi eventi a carattere poetico/figurativi a Firenze, Ravenna, S. Agata dei Goti.

Alcune sue immagini sono state ideate per arricchire volumi poetici e testi critici tra i quali si segnalano i libri scritti dall’architetto R. Consolante, il disordine programmato, Alisei editore, copertina per il concorso “Claudia Ruggieri” in Lecce, Terre d’ulivi Edizioni, la copertina e una immagine interna per il libro di poesie di M. P. Ciancio, la ragazza con la valigia, LietoColle editore e, sempre per la LietoColle di Como, ha delineato la copertina per la raccolta di narrazioni, Lungo la via Francigena Laziale.

Tra i libri scritti, in edizioni private, si segnalano: STORIE SEGNICHE PLURICOLORATE, parte prima e seconda, TRAME ESTRAVAGANTI, LEGGENDE SITUAZIONISTE, TRASPOSIZIONE METALINGUISTICA DEL FINNEGANS WAKE/JAMES JOYCE, SUGGESTIONI/SCRITTURE MUSICALI (Liriche di Berardo Tretola).

Attualmente sta predisponendo il Libro “TEORIA DELLE FORME MULTISEGNICHE/PLURICOLORATE”, testo nel quale formalizza le teorie eidetiche del proprio operare artistico, ovvero l’Artista, quale Cosmopolita delle idee, a confronto con le Opere realizzate. Collabora a varie testate culturali.

http://www.robertomatarazzo.it/

Roberto Matarazzo - Kafka

Roberto Matarazzo – Kafka

 

CLAUDIO UBERTOSI

Diploma di clarinetto al conservatorio O. Vecchi di Modena, collabora con diverse formazioni attive nel modenese (Nino Rota Ensemble, Sugo Blues Band) ed esegue come solista interventi musicali con brani originali in occasione di reading, eventi, manifestazioni. Utilizza diversi strumenti della famiglia dei clarinetti e dei saxofoni.

Claudio Ubertosi

Claudio Ubertosi