8 marzo, festa della donna – APERICENA IN MUSICA

mimosa_cose

Domani 8 marzo, festa della donna, si terrà alle ore 19.00

APERICENA IN MUSICA

Buffet con pizza, erbazzone e dolce

Concerto dedicato alle donne
di Tiziano Bellelli e Morena Vellani.
L’Associazione Exosphere – PoesiArtEventi
presenta l’antologia di poesie femminili Le Voci dell’aria

presso la sede del circolo ARCI VALLECHIARA in Via Matteotti, 2/A (Reggio Emilia)
L’ingresso è riservato ai soci Arci
Exosphere – PoesiArtEventi
Letture dalla raccolta “Le Voci dell’aria”

antologiaexosphere

l’Antologia Le Voci dell’aria è una raccolta di poesie di autrici dal patrimonio storico femminile internazionale con traduzioni originali, ma è anche uno status immediato sulla produzione attuale italiana, con contributi poetici intergenerazionali e internazionali.
L’antologia è stata acquisita presso la George Washington University Geman Library di Washington D.C. dove è disponibili alla consultazione.
Su di essa hanno scritto: “Immaginate il percorso naturale che seguono le foglie fino all’ultimo istante. Durante il viaggio delle stagioni alcune maturano ferite dal sole, altre dal vento, dalla pioggia o dal gelo, molte di loro scivolano in silenzio prima dell’inverno, e altre ancora precipitano stroncate da eventi fortunati o meno che, in ogni caso, hanno contribuito per prepararle a ciò che noi chiamiamo comunemente morte o compimento. Anche la poesia a volte somiglia a una foglia, a una singola o a miliardi differenti che a intermittenza, lentamente, dopo la creazione finale, s’interrompono per sempre come storie irripetibili. Ogni pensiero nell’infinito dettaglio che concede la ragione è sempre irripetibile. E così, ogni sentire.
L’antologia poetica “Voci dell’aria” mi ha suggerito quest’immagine simbolica con una variante inversa.
Mi piace pensare alle curatrici della raccolta come fulcro essenziale di quest’idea.
In perfetto equilibrio hanno soccorso le foglie, una per una, per condurle nuovamente ai rami protesi in alto verso l’aria. Grazie a loro le nostre parole non si sono spezzate in solitudine, ma hanno ripreso forma per una conclusione corale salvifica. Ed eccole quindi le “Voci dell’aria”, come tante foglie palpitanti, attaccate unite, a dispetto del tempo, all’albero immaginario della pluralità come moltitudine armonica”.
(M. T. Biccai).
Presenta – Met Sambiase
Simonetta (Met) Sambiase ha studi artistici (Michele Sovente come docente di Letteratura contemporanea) e passione per la scrittura. Pubblicista, impiegata, è presidente dell’associazione culturale ‘Exosphere PoesiArtEventi’ di Reggio Emilia. Ha curato vari progetti culturali poetici in collaborazione con PrimaveraDonna; è stata segnalata in vari concorsi nazionali ed ha pubblicato tre libri di poesie e una plaquette. Ha preso parte anche a varie antologie, insieme anche ai 100thousand poets for change, gruppo di cui fa parte nel suo territorio. In rete, il suo blog è Il Golem Femmina e collabora con il blog Carte Sensibili.

Le nostre pubblicazioni

Vi ricordiamo che tutte le pubblicazioni della nostra Associazione saranno disponibili fino alla fine del mese di febbraio 2015 presso la libreria CONAD Reggio Sud, Via Maiella 55, Reggio Emilia.

???????????????????????????????

 

Il primo Natale di Exosphere

nataleex4

§

inaugurazioneexosphereDopo la bellissima riuscita dell’inaugurazione avvenuta ad Ottobre a Reggio Emilia, dopo la pubblicazione celebrativa della nostra antologia al femminile: “Voci dell’aria”, andata letteralmente a ruba (4 copie rimaste) e per la quale stiamo pensando ad una seconda edizione aggiornata e ampliata, dopo le soddisfazioni ottenute per il lavoro antologiaexosphereintenso volto all’organizzazione di un’Associazione culturale giovane e con tanto da fare, alla costituzione del Fondo Poetico che ha avuto il Patrocinio del Comune di Reggio Emilia, all’attività di programmazione che coprirà l’anno 2015, vogliamo ringraziarvi tutti e sperare in nuovi e interessanti risvolti culturali in seno alla nostra Associazione, soddisfazioni, incontri, crescita e condivisione di Bellezza, Poesia, Arte. Questo è il primo Natale di Exosphere. In occasione di ciò, abbiamo pensato a “confezionare” doni di carta e parole, immagini e Poesia per sostenere i nostri Progetti futuri e per immaginare/desiderare di ottenere nuova forza e linfa per realizzarli. I nostri cofanetti natalizi comprendono dunque, ognuno, abbinamenti di due Plaquettes di Poesia di nostri Autori con cartoline realizzate da Federica Galetto e Anna Serrato, curate nei minimi particolari e riutilizzabili anche come eleganti segnalibri. Le Plaquettes, come già saprà chi le ha acquistate in precedenza, sono non solo esteticamente deliziose e curate ma contengono anche (e soprattutto) testi e traduzioni preziosi. Vi invitiamo a ordinare i nostri cofanetti di Natale 2014, il loro prezzo in euro è di gran lunga inferiore al loro valore artistico e meritano, secondo noi,  tutta l’attenzione possibile. Acquistando un cofanetto di Exosphere, donerete un contributo significativo ad un progetto culturale in crescita e uno al vostro spirito che ringrazierà per l’offerta di Poesia di alta qualità e Bellezza. Da regalare, da tenere per sè, da collezionare, le nostre Plaquettes raffinate saranno un’ottima idea regalo per amici e parenti amanti della lettura, della grande Poesia contemporanea abbinata all’arte e alla fotografia. Vi ricordiamo inoltre che, in occasione del Natale, la nostra campagna tesseramento 2014/15 continua. La tessera, del costo di 10 Euro, vi darà diritto a partecipare gratuitamente o a prezzi agevolati a tutte le nostre attività future (reading, seminari, pubblicazioni, incontri, presentazioni, convenzioni con librerie etc). Chi acquisterà uno o più cofanetti natalizi e farà la tessera avrà una Plaquette in omaggio e le spese di spedizione gratis. Più di così, davvero, non crediamo di poter fare (per ora!). Ci auguriamo che vorrete accorrere numerosi al nostro progetto/dono natalizio e che vorrete festeggiare così con noi il nostro primo Natale di attività. Grazie sempre. E Buone Feste da Exosphere.

cropped-cropped-freevintageimages-girl.png

§

Le proposte che seguono possono essere acquistate tramite versamento sulla carta Postepay N. 4023 6006 4248 9498 intestata a Simonetta Sambiase previo contatto per comunicazione estremi di spedizione via email, all’indirizzo exosphere@virgilio.it o via messaggio alla nostra Pagina Facebook:

https://www.facebook.com/pages/Exosphere-Poesiarteventi-Associazione-culturale/540772929376020

ATTENZIONE: LE SPESE DI SPEDIZIONE GRATUITE SI INTENDONO “ORDINARIE”. CHI VOLESSE LA SPEDIZIONE TRACCIATA CON RACCOMANDATA (NON GRATUITA) CE LO COMUNICHI IN SEDE DI ORDINE, IN CASO CONTRARIO EXOSPHERE NON RISPONDE DI EVENTUALI FURTI E/O SMARRIMENTI DI PACCHI E CORRISPONDENZA.

Cofanetto 1:

Federica Galetto, Assorta la corda vira

Vera D’Atri, Una tenace invadenza

Plaquettes in tiratura limitata di 42 copie con segnalibro e illustrazioni a colori, pp. 40

Tre Cartoline realizzate da Federica Galetto e Anna Serrato.

Senza tessera: Euro 10.00 + 2.00 spese di spedizione

Con tessera: Euro 15.00, spedizione gratis, con Plaquette in omaggio (scelta secondo disponibilità)

nataleex11

nataleex2

*

Cofanetto 2 :

Not in our name, Poeti statunitensi contro la guerra (due volumi), contenenti testi inediti contro la guerra di poeti statunitensi contemporanei fra cui Lawrence Ferlinghetti e Adrienne Rich nelle belle traduzioni di Pina Piccolo, a cura di Pina Piccolo,  pp.96

Grafie Russe, Marina Cvetaeva, Osip Ėmil’evič Mandel’štam, VladimirVladimirovič Majakovskij: nuove traduzioni, a cura di Paolo Statuti, Traduzioni originali e inedite dal russo  di Paolo Statuti, pp.40

Plaquettes in tiratura limitata di 42 copie con segnalibro e illustrazioni a colori

Tre Cartoline realizzate da Federica Galetto e Anna Serrato

Senza tessera: Euro 12.50 + 2.00 spese di spedizione

Con tessera: Euro 15.00 con Plaquette in omaggio (scelta secondo disponibilità), spese di spedizione gratis

nataleex15

nataleex4

nataleex3

 nataleex7